We have updated our Terms of Use and Privacy Notice. Please read each one carefully. Your continued use of Modern Health’s websites and app constitutes your consent to the updated Terms of Use and Privacy Notice.

Modern Health Términos de Uso

Última modificación: 9 de febrero de 2021

Hemos actualizado nuestros Términos de Uso. Para los Usuarios nuevos (según se define más adelante), estos Términos de Uso entrarán en vigencia a partir del 9 de febrero de 2021. Para los Usuarios existentes, estos Términos de Uso entrarán en vigencia a partir del 9 de marzo de 2021. Para ver las versiones anteriores de estos Términos de Uso, haga clic aquí.

EN CASO DE UNA EMERGENCIA MÉDICA, LLAME AL 911. NO HAGA CASO OMISO NI DEMORE EN BUSCAR ASESORAMIENTO MÉDICO DEBIDO AL CONTENIDO QUE HA LEÍDO EN ESTE SITIO WEB U OBTENIDO A TRAVÉS DE NUESTROS SERVICIOS. ESTE SITIO WEB NO CONTIENE ASESORAMIENTO MÉDICO, Y NO MONITOREAMOS ESTE SITIO WEB NI LAS COMUNICACIONES DE ESTE SITIO WEB CON FINES DE DIAGNÓSTICO MÉDICO O ATENCIÓN MÉDICA DE EMERGENCIA.

SI USTED ES UN USUARIO QUE TIENE SU RESIDENCIA HABITUAL EN OTRO LUGAR QUE NO SEA LOS ESTADOS UNIDOS, SU USO DE LOS SERVICIOS PUEDE ESTAR SUJETO AL ANEXO DE LA REGIÓN CORRESPONDIENTE (QUE SE DEFINE MÁS ADELANTE), QUE SE APLICA ADEMÁS DE ESTOS TÉRMINOS DE USO Y TIENE PRECEDENCIA SOBRE ESTOS TÉRMINOS DE USO EN CASO DE CONFLICTO.

Sujeto al Anexo de la región, según corresponda, estos Términos de Uso contienen una disposición de arbitraje individual obligatorio y una renuncia al juicio por jurado/demanda colectiva que requiere el uso del arbitraje de manera individual para resolver disputas, en lugar de los juicios por jurado o las demandas colectivas. Tiene derecho a retirar su consentimiento para que se le proporcionen los Términos de Uso en formato electrónico.

Estos Términos de Uso rigen su acceso y uso de los sitios web, subdominios, productos y servicios que son propiedad o están controlados por Modern Life Inc., que opera bajo el nombre de Modern Health o sus afiliadas (en adelante, la “Compañía”, “nosotros”, “nuestro” o “nuestra”), lo que incluye, entre otros, el uso de www.modernhealth.com, cualquier otro sitio web de la Compañía y cualquier aplicación móvil que la Compañía ponga a su disposición (en conjunto, los “Servicios”). Los Términos también se aplican a cualquier entidad profesional afiliada a la Compañía y a quien la Compañía proporcione servicios de administración.  Para evitar dudas, los Servicios que presta la Compañía no incluyen ningún servicio profesional de proveedores de atención médica con licencia, como se describe con más detalle en las Secciones 2 y 8 a continuación. Para acceder a los Servicios, los Usuarios (según se define más adelante) deben aceptar y acatar en todo momento estos Términos de Uso.

Estos Términos de Uso son un acuerdo legalmente vinculante entre usted, persona que está suscrita, accede o utiliza los Servicios de conformidad con un Acuerdo con el cliente (según se define a continuación) (en adelante, “usted” o, en conjunto con otros usuarios, los “Usuarios”), y la Compañía con respecto a su uso de los Servicios.

LEA ATENTAMENTE LOS SIGUIENTES TÉRMINOS DE USO. AL REGISTRARSE O ACCEDER, NAVEGAR, USAR O SUSCRIBIRSE A LOS SERVICIOS, O AL HACER CLIC EN “ACEPTO” O MANIFESTAR DE OTRA MANERA SU INTENCIÓN DE ESTAR OBLIGADO POR ESTOS TÉRMINOS DE USO, USTED ADMITE QUE HA LEÍDO Y QUE COMPRENDIÓ LOS TÉRMINOS DE USO Y QUE ACEPTA QUEDAR OBLIGADO EN VIRTUD DE ELLOS, LO CUAL INCLUYE LAS POLÍTICAS ADICIONALES, ANEXOS, INFORMACIÓN ADICIONAL, PAUTAS O SUPLEMENTOS QUE LA COMPAÑÍA PONGA A DISPOSICIÓN, Y EN VIRTUD DE CUALQUIER MODIFICACIÓN FUTURA DEL PRESENTE O DE LOS DOCUMENTOS NOMBRADOS (EN CONJUNTO, LOS “TÉRMINOS DE USO”), Y, ADEMÁS, ACEPTA LA RECOPILACIÓN, EL USO Y LA COMUNICACIÓN DE SUS DATOS DEL USUARIO SEGÚN SE ESTABLECE EN EL AVISO DE PRIVACIDAD DE LA COMPAÑÍA. USTED DECLARA QUE TIENE AUTORIDAD PARA USAR Y ACCEDER A LOS SERVICIOS. SI NO TIENE DICHA AUTORIDAD, O SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE LOS TÉRMINOS DE USO, NO DEBE ACEPTAR LOS TÉRMINOS DE USO Y NO PUEDE USAR LOS SERVICIOS. SI SE REGISTRA PARA UNA VERSIÓN DE PRUEBA GRATUITA DE LOS SERVICIOS A TRAVÉS DE UN ACUERDO ENTRE LA COMPAÑÍA Y EL CLIENTE CORRESPONDIENTE (SEGÚN SE DEFINE MÁS ADELANTE) PARA QUE SE LE PROPORCIONE UNA PRUEBA GRATUITA, O SI ES SELECCIONADO PARA SER UN USUARIO DE PRUEBA (“TESTER BETA”) PARA UNA VERSIÓN BETA DE LOS SERVICIOS (“SERVICIOS BETA”), LOS TÉRMINOS DE USO TAMBIÉN REGIRÁN DICHA PRUEBA GRATUITA O PRUEBA BETA, SEGÚN CORRESPONDA. EN EL PRESENTE DOCUMENTO, EL TÉRMINO “SERVICIOS” INCLUIRÁ LOS SERVICIOS BETA.

Si tiene alguna inquietud o pregunta sobre estos Términos de Uso, no dude en comunicarse con nosotros por correo electrónico a legal@joinmodernhealth.com.

1.
Servicios. Los Usuarios tienen acceso a los Servicios de la Compañía de conformidad con estos Términos de Uso. La Compañía se reserva el derecho de modificar o discontinuar ciertas partes, aspectos o características de los Servicios, en cualquier momento, incluido el derecho de discontinuar la visualización de Datos del Usuario (según se define más adelante); siempre que la Compañía cumpla, en todo momento, con el Acuerdo con el Cliente correspondiente (según se define a continuación).

Anexo de los Términos de Uso de Modern Health
Términos específicos según la región

Los siguientes términos pueden aplicarse a usted en función de la ubicación de su uso de los Servicios.

CANADA:

1.
Aplicación de la Ley del Consumidor. El Servicio está destinado a empresas, sociedades por acciones y organizaciones como beneficio para sus empleados o dependientes de sus empleados, para fines profesionales únicamente, y no para fines del consumidor. En consecuencia, usted declara y garantiza que utilizará el Servicio solo para fines relacionados con su empleo. Sin perjuicio de cualquier disposición en contrario en estos Términos de Uso y según el alcance máximo permitido por la ley, por el presente, usted reconoce y acepta que las leyes del consumidor no se aplican. Sin embargo, si se aplican las leyes del consumidor y no pueden excluirse legalmente de otro modo, ninguna disposición de estos Términos de Uso restringirá, excluirá o modificará ninguna garantía, derecho o recurso legal que usted tenga, y la responsabilidad de la Compañía se limita (a criterio de la Compañía) al reemplazo, reparación o reabastecimiento del Servicio o al reembolso prorrateado al Cliente (según se define a continuación) de las tarifas prepagadas de su suscripción, si corresponde, por el resto del plazo.